5 件コメントがあります。 »

巴士父さん :
こんにちは～！！
わたしも、３ヶ月前から中国語を学んでました。
某番組を見たり、某ラジオ番組を聴いたり、時には、日中友好協会さん主催の中国語講座で学んだり（こちらは、中国人の留学生（大学）が教えてくれます）していました。
中国の文化にもふれたり、なかなか面白いです。
こちらの、本の情報ありがとうございます。早速、購入してみようかな☆
中国語を学んでみると、やはり「発音」が難しいです・・・（汗）
# 2009年 10月 28日 at 2:51 PM

KT :
いつも見てます〜。
ちょうど中国語を勉強したいと思って参考書探してたんです。
英語と違ってほとんど予備知識がなく、本屋で見ても選びかねていたので、オススメの一冊うれしいです。
ところでこれは普通話の本ですよね。
香港といえば広東語なので、広東語のいい本あればそちらも紹介していただきたいです。
じゃ、また。
# 2009年 10月 29日 at 10:29 PM

管理人 | グルメガネ(小) :
＞巴士父さん、こんにちは。
巴士父さんも中国語勉強されているんですね。
私もそろそろ11ヶ月目に突入しますが、やはり発音むずかしいですね。
ちなみに今日はスピーチの試験がありました。
こちらのテキストにあった発音のポイントを注意しながら練習したおかげか、先生には「不错」と言ってもらえてとてもうれしかったです。
（でも中国人の発音にはまだまだ遠いけどね、とチクリ刺されましたが。。）
＞KTさん、こんにちは。
いつも見てますコメント、うれしいです、ありがとうございます＾＾
そう、香港といえば普通話ではなく広東語のはずですよね、、、汗。
こちらに住まい出してからまずは普通話で中国の基礎を学び、そのあと広東語の勉強をしようと思っています。広東語は声調が多く、かな～り難しそうです。
こちらで広東語を勉強している方などから色々教えてもらうこともありますので、お勧めの本を見つけたらぜひご紹介させていただこうと思います。
# 2009年 10月 30日 at 2:32 PM

ruri :
こんにちは。友達からグルメガネさんのサイトを紹介してもらい、見ていたら、情報満載でしばしよんでしまいました。実は、もうすぐ香港に引越ます。中国語はそちらにいってから勉強しようと思いますが、まず、普通語をやってから、現地の広東語をなさるのはなぜでしょう？香港の人は普通語もわかるのですか？　いずれにせよ良さそうな本ですね．．．。
# 2010年 3月 16日 at 3:08 PM

管理人 | グルメガネ(小) :
＞ruriさん、こんにちは！
当サイトにお越しくださりありがとうございます！
ruriさんも香港にお住まいになる予定があるのですね。
普通話は一応、中国全土で使える言語ですので、私はまずはこちらから始めることにしました。つまり、つぶしが利きそうだから、ですね＾＾
両方とも文法がだいたい同じで、また単語の意味もほぼ同じですので、普通話で中国語の土台を固めて、後から広東語の発音を勉強する予定にしています。
それから上のコメントにも書きましたが、普通話の声調は４つだけど、広東語は９つまたは１３こあると言われていることも、ハードルを高く感じている部分です。なのでまずは４つの声調に馴れるほうが早いかなと思ったことも理由のひとつです。
ただ、生活にすぐに使いたい、香港でのみ今後生活して仕事もする、とかであればもちろん広東語もしくは英語をすぐに勉強するのがベストだと思います。
私は市場のお買い物、レストランでの注文、タクシーに乗るのときの簡単な広東語のみ家族に教えてもらっただけであとはいまだに広東語が話せませんが、簡単な英語も交えつつそれなりに乗り切っています（苦笑）
現在は中国人本土からの観光客、移民がたくさんいますので、意外と普通話が通じる場面がたくさんあるな、というのが私の印象です。主要なレストランやホテルならかならず普通話ができるスタッフがいることもわかってきました＾＾ときどきタクシーでも使えますし、あと、中医のお医者さんとも通訳いらずで乗り切れました。
現在の３０代より若い香港人は、小学校から普通話教育を受けているそうなので若者なら通じるみたいですね。
こんなかんじで、数年前はまだまだ普通話は香港では使えないといわれていたようですが、私自身はそれなりに使えているというのが今のところの感想です＾＾
でも、早く広東語勉強開始したいです！今はもうしばし普通話をがんばっております。
# 2010年 3月 21日 at 12:30 PM

コメントをお願いします！