「おっぱいバレー」、7月1日香港にて公開。
2009年 7月 1日
コメント(0)
そのかなりインパクトあるタイトルで、日本で話題にはなっていたかと思うのですが、綾瀬はるか主演の映画「おっぱいバレー」。
こちら、香港でも7月1日に公開となるようです。
その宣伝の為、街中では、「巨乳排球」と書かれたポスターやバスを見かけるようになってきました。
「排球」とは、中国語でバレーボールのことですので、納得ですが、その頭に「巨乳」ですか。
なんか、中国語タイトルをつける際に、若干脚色がされているような気がするのは、私だけでしょうか？
こちらもどうぞ：関連していそうな記事
- 関連する記事がありませんでした。
こんな記事もあります：ランダムピックアップ！
昔懐かしくも新しい冰室で楽しむ香港の地元の味 | 喜喜冰室 The Match Box
香港アップルストア「iPhone 4S」の発売日11月11日のシーンあれこれ。
HSBC香港で口座開設してみました。｜香港上海滙豐銀行
広東語と北京語と英語をそれなりに操り、
香港の街をのらりくらりと徘徊している一個好人(ナイスガイ)。
中国語（普通話）の語学勉強中。あわせてライオンダンスも特訓中。Web制作やら、インストラクターなどをそれなりに。体重維持に奮闘中。
コメントをお願いします！