香港おもしろ和訳!
2008年 12月 25日
コメント(1)

香港おもしろ和訳!
香港といえば、
夜の街を彩る電光看板が特徴的ですね
電光モノだけでなく、日本人向けに日本語が書いてある看板も
数多く見受けられるのですが、
中にはよーく分からない和訳の看板が目に入ります。
なんて書いてるんでしょうね~
えーっと、んあ?
っと、おもわずシャッター切っちゃいました
誰に和訳を頼んだのかなぁ
あ、ちなみにこれはカラオケ屋さんの看板です(笑)
こちらもどうぞ:関連していそうな記事
- 関連する記事がありませんでした。
[...] 【関連記事】 香港おもしろ和訳! [...]
コメントをお願いします!